Business Analyst (Japanese N1, N2)

freeC's Client

• Là cầu nối giữa khách hàng Nhật và team phát triển (Dev/QA/PM)
• Thu thập, phân tích và làm rõ yêu cầu nghiệp vụ từ khách hàng
• Viết tài liệu: Requirement Definition (要件定義), Basic Design (基本設計), User Story / Use Case
• Trao đổi, điều phối yêu cầu bằng tiếng Nhật (meeting, chat, email)
• Hỗ trợ team Dev hiểu đúng business logic & requirement
• Tham gia review sản phẩm, đảm bảo output đúng expectation khách hàng Đề xuất cải tiến quy trình / sản phẩm dựa trên insight business

Yêu cầu bắt buộc

• Tiếng Nhật tương đương N2 trở lên (ưu tiên từng học tập, làm việc tại Nhật)
• Giao tiếp tốt trong công việc: Làm việc trực tiếp với khách Nhật, viết email, tài liệu rõ ràng
• 2+ năm kinh nghiệm BA / BrSE, có kinh nghiệm làm việc trực tiếp với khách hàng Nhật
• Tư duy logic tốt: Biết phân tích requirement (as-is / to-be)
• Hiểu business flow & data flow
• Có khả năng: Đặt câu hỏi đúng trọng tâm
• Làm rõ các yêu cầu còn mơ hồ
• Có kinh nghiệm viết tài liệu (spec, design, user story)

Điểm cộng (Nice to have)

• Có background IT (dev/test/PM)
• Hiểu cơ bản về system design
• Có kinh nghiệm Agile / Scrum
• Đã từng làm các domain: Fintech / SaaS / E-commerce / HR system
• Có kinh nghiệm onsite Nhật hoặc làm việc trực tiếp lâu dài với khách Nhật

Yêu cầu về mindset (rất quan trọng)

• Business-oriented: không chỉ dịch mà cần hiểu “tại sao”
• Logical thinking: Biết breakdown vấn đề Không chấp nhận requirement mơ hồ
• Ownership cao: theo dõi task đến khi hoàn thành
• Communication rõ ràng, thẳng vấn đề

• Salary according to staff capacity
• Provide Mac-book Pro 16 maximum options
• Basic salary increases once time/per year, and income levels increase according to the productivity and experience of staff contributing reality to the project
• Bonus (minimum bonus on Lunar New Year of 1-month salary and up to 4 months depending on the business situation)
• Outstanding individual bonus
• Company trip
• Healthy check
• Company tea break/party