Biên phiên dịch kiêm Tổng vụ Tiếng Nhật
freeC's Client

Save Job
Messages
Full time
Hiring 1 people
1 years of experience
Ho Chi Minh
Published 09/09/2024

Job Description

Mô tả công việc/仕事内容 :

  • Dịch họp (dịch cho cấp trên và các nhân viên người Việt, dịch họp cho cấp trên và nhà cung cấp, dịch cho cấp trên và khách hàng….

会議の通訳(社長と他のスタッフとの会議、社長とサップライヤー、社長と客様など)

  • Dịch tư liệu (bản vẽ, những văn bản yêu cầu chỉnh sửa từ khách hàng và cấp trên…)

資料の翻訳(図面や客様からのチェックバックなど)

  • Soạn thảo hợp đồng ( hợp đồng mua bán sản phẩm, hợp đồng lao động….)

契約書作成(商品を買う契約書・スタッフなどの新人の契約書)

  • Tập hợp nội dung công việc hàng ngày của nhân viên vào bảng excel.

エクセルファイルにスタッフの毎日の作業内容のまとめる

  • Liên hệ với nhà cung cấp (Xin thông tin và báo giá sản phẩm, truyền đạt những yêu cầu về quy cách /cách làm/ chú ý chỉnh sửa sản phẩm cho nhà cung cấp, theo dõi tiến độ sản xuất…)

サップライヤーとのやり取り(商品の見積のリクエスト、商品の作成の内容や注意点などの伝える こと、生産管理…)

  • Đặt vé máy bay, đặt phòng khách sạn….

エアーチケットやホテルなどのブッキングする

  • Mua văn phòng phẩm, nước uống, … và điều phối vật tư liên quan đến công trình thi công

物の手配(文房具や水や材料など)

  • Cài đặt máy tính;

パソコンセッティング

  • Khảo sát thị trường vật tư kiến trúc;

建築または材料市場への視察

  • Đi xưởng sản xuất; chợ vật tư; đến văn phòng các nhà thầu có liên quan ….

商品を作るメーカー、材料市場、サプライヤー、取り引き先の会社など。

  • Quản lý trang Web, tìm hiểu và học cách sử dụng các phần mềm AutoCad, PTS, 3DsMax khi có thời gian trống; làm theo yêu cầu của cấp trên…

WEBページSNSの管理、空く時間にAuto Cad /PTS/3DsMaxソフトの操作の調べまたは勉強すること;上司の指示取りに行動することなど

Yêu cầu công việc:

  • Độ tuổi: từ 26-35, nam/nữ
  • Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học
  • Ít nhất 1 năm kinh nghiệm ở vị trí tương tự cho công ty Nhật (ưu tiên lĩnh vực tương tự)
  • Tiếng Nhật N2 hoặc tương đương
  • Khả năng giao tiếp/phản xạ tốt
  • Kỹ năng xử lý tình huống, có thể handle multitask,....

Skills

GA - General Admin
Translation
Japanese

Benefits

  • Tham gia BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ theo quy định của Pháp luật.
  • Khám sức khỏe định kỳ hàng năm theo TT14
  • Được hưởng đầy đủ các quyền lợi khác theo luật Việt Nam quy định.
  • Thời gian làm việc: 08:00-12:00 & 13:00-17:00 từ Thứ 2 đến thứ 6
Company Info
freeC's Client
Ho Chi Minh
101-300 employees
https://freec.asia/
Ho Chi Minh
101-300 employees
https://freec.asia/
HRTech
IT/ Web

About

freeC is the Smart Recruiting Platform that leverages matching technology to actively connect hundred of thousand of employers and job seekers. The success of freeC is determined by our success in operating as a unified team. If you're interesting, ambitious, and eager to advance your career with us, explore our vacancies as below. We're excited to have you on board our ship to help us grow fast, deliver on our mission of actively connecting employers and job seekers around Vietnam

Working Address

Lầu 06, Tòa nhà BCONS TOWER II , Số 42/1, Đường Ung Văn Khiêm, Phường 25, Quận Bình Thạnh, TP. HCMView map