Vietnamese - Thai Interpreter/Translator

freeC's Client

We are seeking a highly proficient Vietnamese - Thai Interpreter/Translator to join our dynamic team. This role is crucial for facilitating seamless communication between our Vietnamese and Thai-speaking teams and ensuring accurate localization of our content.

Responsibilities:

• Provide accurate and culturally appropriate interpretation between Vietnamese and Thai during meetings, calls, and various internal/external communications.
• Translate a variety of documents, including but not limited to business communications, reports, presentations, and operational materials, from Vietnamese to Thai and vice-versa.
• Ensure translated content maintains its original meaning, tone, and context.
• Collaborate with different departments to understand their translation needs and deliver high-quality linguistic support.
• Manage translation workflow and adhere to deadlines.

Requirements:

• Exceptional fluency in both Vietnamese and Thai (Intermediate level & above)
• Strong understanding of cultural nuances in both Vietnam and Thailand.
• Excellent verbal and written communication skills in both languages.
• Ability to interpret simultaneously and consecutively, and translate accurately in various contexts.
• Proficiency with translation software and tools is a plus.

Nice to have:

• Experience in translating marketing content or advertising materials (e.g., campaigns, promotional text, website copy).

• Remote working
• Open for 2nd job