NHÂN VIÊN JW-CAD BIẾT TIẾNG NHẬT

freeC's Client

Mô tả chi tiết công việc

1. Công việc chuyên môn

• Sử dụng phần mềm JW-CAD để triển khai bản vẽ nhà gỗ theo tiêu chuẩn Nhật Bản, bao gồm:
• Bản vẽ xin phép xây dựng
• Bản vẽ thi công chi tiết
• Triển khai bản vẽ dựa trên dữ liệu thiết kế, yêu cầu kỹ thuật và chỉ đạo từ cấp trên hoặc khách hàng Nhật.
• Hiểu và áp dụng đúng các quy ước bản vẽ, ký hiệu, kích thước, cấu tạo thường dùng trong bản vẽ nhà gỗ Nhật Bản.
• Chỉnh sửa, cập nhật bản vẽ theo phản hồi của khách hàng, đảm bảo đúng tiến độ và yêu cầu chất lượng.

2. Phối hợp & giao tiếp

• Trao đổi trực tiếp với Trưởng phòng CAD để báo cáo tiến độ, nội dung công việc và các vấn đề phát sinh.
• Giao tiếp, trao đổi công việc với khách hàng người Nhật (qua email, chat hoặc họp online) liên quan đến bản vẽ và yêu cầu kỹ thuật.
• Phối hợp với các thành viên khác trong nhóm CAD để đảm bảo tính đồng bộ giữa các bộ bản vẽ.

3. Công việc khác

• Thực hiện một số công việc liên quan đến bản vẽ và kỹ thuật theo yêu cầu phát sinh từ khách hàng hoặc cấp trên.
• Học hỏi và cập nhật thêm các tiêu chuẩn bản vẽ, quy định xây dựng nhà gỗ của Nhật Bản trong quá trình làm việc.

Yêu cầu ứng viên

• Tiếng Nhật:
• Năng lực giao tiếp tốt tương đương JLPT N3 trở lên
• Có khả năng đọc hiểu yêu cầu kỹ thuật, trao đổi công việc cơ bản với khách hàng Nhật
• Chuyên môn – kỹ thuật:
• Biết sử dụng phần mềm JW-CAD
• Trường hợp chưa biết JW-CAD nhưng đã có nền tảng AutoCAD hoặc CAD tương đương sẽ được đào tạo
• Có khả năng đọc hiểu bản vẽ kỹ thuật, đặc biệt là bản vẽ nhà ở
• Kỹ năng làm việc:
• Có khả năng làm việc độc lập, chủ động xử lý công việc được giao
• Cẩn thận, có trách nhiệm, tôn trọng deadline
• Có tinh thần học hỏi, sẵn sàng tiếp cận quy trình và tiêu chuẩn làm việc của Nhật Bản
• Ưu tiên:
• Ứng viên đã từng tiếp xúc hoặc làm việc với bản vẽ nhà gỗ Nhật Bản
• Có kinh nghiệm làm việc trong môi trường khách hàng Nhật hoặc dự án offshore Nhật