Korean Language
English
subtitle
Video Editor
Smart Train
Hồ Chí Minh
1 tháng trước
Được đào tạo, tài trợ chi phí tham dự các khóa học, hội thảo trong và ngoài nước
Được điều chỉnh tăng lương 1 lần/năm theo năng lực
Nhiều cơ hội học hỏi trong môi trường làm việc với các đối tác chuyên nghiệp, mang tính quốc tế.
Content Creation
Content Writer
Content Marketing
Adobe After Effects
Adobe After Effects Cc
Adobe Photoshop
Tập đoàn Visimex
Hà Nội
3 tháng trước
Xét tăng lương và khám sức khỏe định kỳ hàng năm
Tham gia đầy đủ BHXH, BHTN, BHYT và BH 24/24
Thưởng thành tích, thưởng lễ tết, lương tháng 13
Microsoft Office
Kỹ năng giao tiếp
tư duy logic
Basic Video Editing
Basic Photo Editing
Photo Editing
Photo & Video Editing
Video Editing
Công ty TNHH Lisod Việt Nam
Hà Nội
26 ngày trước
Tham gia BHXH, BHYT, khám sức khỏe định kì hàng năm
Lương thưởng các ngày lễ, thưởng tháng 13,thưởng OKR, thưởng dự án, sinh nhật,...
Teambuilding, nghỉ mát, gala, các hoạt động vui chơi
Japanese
Korean Language
Teamwork
Independent
freeC's Client
Hồ Chí Minh
22 ngày trước
Khám sức khỏe định kỳ.
Team building mỗi tháng.
Remote
IT Comtor
IT Communicator
Translation
Japanese
N1
Công ty TNHH Lisod Việt Nam
Hà Nội
26 ngày trước
Tham gia BHXH, BHYT, khám sức khỏe định kì hàng năm
Lương thưởng các ngày lễ, thưởng tháng 13, thưởng OKR, thưởng dự án, sinh nhật,...
Teambuilding, nghỉ mát, gala, các hoạt động vui chơi
Japanese
HELIGATE JSC
Hà Nội
29 ngày trước
Thưởng tháng 13, thưởng thành tích,thưởng dự án cùng nhiều chế độ hấp dẫn khác
Có cơ hội học hỏi, tham gia các khóa học do công ty tổ chức hỗ trợ phát triển năng lực bản thân
Du lịch, nghỉ mát hàng năm, được tặng quà vào các dịp lễ tết theo quy định của Công ty
JLPT
Computer Networking
Language Teaching
Japanese
Communication Skills
TRUNG TÂM ANH NGỮ NĂM SAO
Bình Dương
1 tháng trước
Môi trường giáo dục, trẻ trung, chuyên nghiệp
Lương, thưởng minh bạch, đúng hạn, xét tăng lương hằng năm
Được hỗ trợ, hướng dẫn tận tình
Kỹ năng giao tiếp
English Teaching
Language Teaching
Teaching
TRUNG TÂM ANH NGỮ NĂM SAO
Hồ Chí Minh
1 tháng trước
Môi trường giáo dục, trẻ trung, chuyên nghiệp
lương, thưởng minh bạch, đúng hạn, xét tăng lương hằng năm
Được hỗ trợ, hướng dẫn tận tình
English Teaching
Microsoft Office

Biên Tập Viên Phụ Đề Tiếng Hàn - Việt

CÔNG TY TNHH IYUNO VIỆT NAM
Lưu việc
Toàn thời gian
Tuyển 1 người
1 năm kinh nghiệm
Hồ Chí Minh
Đăng tuyển ngày 10/04/2024

Địa điểm làm việc

Mô tả công việc

Your Mission

As a Korean to Vietnamese Subtitle Editor, your mission is to craft flawless subtitles that captivate audiences. You'll be responsible for:

  • Quality Assurance: Ensuring subtitles meet customer and company standards.
  • Translation Mastery: Translating and reviewing translations with precision.
  • Editing Excellence: Polishing subtitles to perfection.
  • Continuous Learning: Embracing new challenges and adapting gracefully.
  • Pressure-Pro Handling: Thriving in a dynamic, fast-paced environment.


Requirements

To thrive in this role, you'll need:

  • Language Skills: Strong Korean to Vietnamese translation and writing skills.
  • Detail Obsession: A natural inclination for detail and meticulousness.
  • Focus Power: A high level of concentration and patience.
  • Adaptability: A willingness to learn and adapt to evolving tasks.
  • Proactive Spirit: A proactive attitude and ability to excel under pressure.

Qualifications

We're looking for graduates in language, social sciences, or related fields. Plus, you'll have an advantage if you:

  • Experience: Bring at least 1 year of translation experience to the table.
  • Subtitle Know-How: Have experience in subtitle translation.
  • Certification: Korean certificate "Topik 4" or equivalent.

Language Note

Basic English skills are required for using translation software and communication during work. If you're not confident in your English, no worries – we support your growth!

Kỹ năng

Korean Language
English
subtitle
Video Editor

Quyền lợi

Perks

  • Team Building: Join a fun, dynamic team.
  • Health Matters: Annual health check.
  • Celebration Time: Year-end party.
  • Self-Development: Budget for your personal growth.
  • Entertainment: Budget for your enjoyment.
  • Fuel Up: Snacks and drinks.

Ngành nghề

Giới thiệu về công ty

Hồ Chí Minh
1-50 nhân viên